Cytat Seneki „Longa est vita, si plena est” był tłumaczony na wiele sposobów. Jednym z popularnych tłumaczeń jest:
„Życie jest długie, jeśli wiesz, jak z niego korzystać”.
Oto trochę kontekstu:
W filozofii Seneka wykłada dominujące w jego czasach doktryny etyczne stoicyzmu. Jako zwolennik stoicyzmu Seneka nauczał, jak ważne jest prowadzenie życia wolnego od pragnień i negatywnych emocji oraz zgodnego z naturą. Często traktował samo życie jako najcenniejszy zasób i jedyną podstawę wszystkich innych wartości.