Jaki język przenośny przygotował wystarczającą ilość obiadu, aby nakarmić armię?

Hiperbola. Hiperbola to figura retoryczna wykorzystująca przesadę w celu stworzenia nacisku lub humoru. W tym przypadku przesadą jest stwierdzenie, że mówca przygotował obiad w ilości wystarczającej do nakarmienia armii, podczas gdy w rzeczywistości prawdopodobnie zrobił go dla kilku osób.