- Akt 1, Scena 1:„Czy miłość to delikatna rzecz? Jest zbyt szorstka,
Zbyt niegrzeczny, zbyt hałaśliwy i kłuje jak cierń.
- Akt 1, Scena 5:„O wielka lekkomyślność, poważna marność,
Zniekształca chaos dobrze wyglądających form,
Pióro ołowiane, jasny dym, zimny ogień, chore zdrowie,
Sen na jawie, to nie to!
- Akt 2, Scena 2:„Mądrze i powoli. Potykają się ci, którzy biegną szybko”.
- Akt 3, Scena 2:„Te gwałtowne rozkosze mają gwałtowny koniec,
I w ich triumfie giną jak ogień i proch,
Które podczas pocałunku pochłaniają.”
- Akt 3, Scena 3:„Rozstanie to taki słodki smutek,
Że powiem dobranoc do jutra.
- Akt 5, Scena 3:„Biedny żywy korsarz, zamknięty w grobowcu zmarłego”.