1. Dzieła zebrane Szekspira:Na wszystkie dzieła Szekspira składa się 37 sztuk teatralnych, 154 sonety i dwa długie poematy narracyjne. Całkowita liczba słów użytych w tych dziełach różni się w zależności od wydania i kryteriów liczenia. Na przykład niektóre wydania mogą wykluczać nazwy własne, podczas gdy inne mogą je liczyć jako osobne słowa.
2. Unikalne słowa:Liczba unikalnych słów w słowniku Szekspira odnosi się do odrębnych słów, których używał we wszystkich swoich pismach. Warto jednak zauważyć, że Szekspir często powtarzał pewne słowa i wyrażenia, co może mieć wpływ na liczbę unikalnych słów.
3. Porównanie z innymi pisarzami:Szacunków wielkości słownictwa Szekspira dokonuje się czasami poprzez porównanie go ze słownikami innych pisarzy z jego czasów lub później. Jednak takie porównania są złożone i mogą na nie wpływać takie czynniki, jak brane pod uwagę gatunki i style pisania.
4. Kontekst historyczny:Język angielski ewoluował na przestrzeni wieków i wiele słów używanych przez Szekspira może mieć różne znaczenia lub zastosowania we współczesnym języku angielskim. Może to utrudniać dokładne określenie zakresu jego słownictwa.
Biorąc pod uwagę te czynniki, trudno jest podać dokładną liczbę słów w słownictwie Williama Szekspira. Szacunki dostarczone z różnych źródeł należy traktować jako przybliżenia oparte na określonych kryteriach i metodologiach.