1. Fabuła: Zarówno książka, jak i film są kontynuacją prób Grega Heffleya, aby przetrwać długie, gorące lato, skupiając się przede wszystkim na jego pragnieniu uniknięcia postrzegania go jako „przegranego” i zmaganiach z nowym psem.
2. Główni bohaterowie: Główni bohaterowie są tacy sami w obu wersjach:Greg, Rowley, jego rodzina oraz drugoplanowa obsada złożona z przyjaciół i kolegów z klasy. Ich osobowości i relacje są również ogólnie spójne.
3. Kluczowe wydarzenia: Obie wersje przedstawiają ważne wydarzenia, takie jak próba zaimponowania przez Grega dziewczynie na basenie, jego przygody z psem i rywalizację z bratem Rodrickiem.
4. Elementy humorystyczne: Obydwa media opierają się na tym samym gatunku slapstickowego humoru i sarkastycznej, często autodeprecjonującej narracji Grega, aby zabawiać publiczność.
5. Ton ogólny: Zarówno książka, jak i film utrzymane są w beztroskim i przystępnym tonie, oddając niezręczność i niepokoje typowego gimnazjalisty zmagającego się z wyzwaniami lata.
Choć mogą występować pewne drobne różnice w szczegółach lub w konkretnych momentach komediowych, esencja „Pamiętnika Cwaniaczka:Dni psa” została wiernie przedstawiona zarówno w książce, jak i w filmie.