Należy jednak pamiętać o kilku kwestiach:
* Legenda Korry: Akcja „Legendy Korry” nie jest bezpośrednią kontynuacją oryginalnej serii, której akcja rozgrywa się 70 lat po wydarzeniach z „Avatar:The Last Airbender” i przedstawia nowego awatara, Korrę. Ten serial ma cztery sezony.
* Potencjał kontynuacji: Pojawiły się plotki i sugestie, że twórcy Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko mogą pracować nad nowym projektem osadzonym w uniwersum Avatara. Choć nie zostało to potwierdzone, może to potencjalnie doprowadzić do powstania nowej serii, którą można by w pewnym sensie uznać za „sezon czwarty”.
* Treść stworzona przez fanów: Wielu fanów stworzyło własne historie z „Czwartego Sezonu” w formie fikcji fanowskiej, komiksów, a nawet animacji. Nie są to informacje oficjalne, ale mogą dać wgląd w to, jak mogłaby wyglądać kontynuacja serii.
Ważne jest, aby odróżnić oficjalny kanon serialu od treści tworzonych przez fanów. Choć nie ma oficjalnego „czwartego sezonu”, uniwersum Avatara w dalszym ciągu inspiruje do kreatywnych prac zarówno fanów, jak i twórców.