Dlaczego usunęli lesbijki z „Czarodziejki z Księżyca” na potrzeby programu w wersji amerykańskiej?

Twierdzenie, że z amerykańskiej wersji „Sailor Moon” usunięto związki lesbijskie, jest nietrafne. Chociaż w oryginalnym materiale wprowadzono pewne zmiany, takie jak zmiana nazw postaci i lokalizacji, podstawowe relacje między postaciami pozostały nienaruszone.