* Maraton: Jest to powszechne określenie, szczególnie w odniesieniu do konkretnego wydarzenia, np. „Maratonu Przyjaciół”.
* Ponowne zorganizowanie festiwalu: To bardziej nieformalny sposób opisania dnia wypełnionego powtórkami.
* Niekończąca się pętla: Podkreśla to powtarzalny charakter oglądania tego samego programu w kółko.
* Odtwarzanie: Jest to bardziej ogólny termin, który może odnosić się do wszystkiego, co jest odtwarzane ponownie, w tym do powtórek.
Możesz także użyć wyrażeń opisowych, takich jak:
* Powtórki bez przerwy
* Dzień starych odcinków
* Maraton klasycznych odcinków
Ostatecznie najlepsze słowo lub fraza zależy od kontekstu i pożądanego poziomu formalności.