Filmy:
* Bajecznie bogaci Azjaci (2018) :Zagrała Celine Lim, znającą się na biznesie i wspierającą najlepszą przyjaciółkę Astrid Leong.
* Pożegnanie (2019) :Zagrała rolę cioci, kochającej i pragmatycznej członkini rodziny, która podróżuje do Chin, aby odwiedzić nieuleczalnie chorą babcię.
* Powstanie Tygrysa (2022) :Zagrała panią Soren, troskliwą i współczującą bibliotekarkę, która pomaga bohaterowi radzić sobie ze smutkiem.
* Wszystko, wszystko na raz (2022) :Odegrała małą, ale niezapomnianą rolę sprzedawcy hot dogów.
* Klub Radości i Szczęścia (1993) :Zagrała rolę Leny St. Clair w dobrze przyjętym przez krytyków filmie opartym na powieści Amy Tan.
Telewizja:
* Świeże z łodzi (2015–2020) :Miała powracającą rolę Margaret, najlepszej przyjaciółki Jessiki Huang (Constance Wu).
* Afterparty (od 2022 r.) :Gra detektywa Dannera w tym komediowym serialu kryminalnym.
* Korektor (od 2021 r.) :Gra Melody „Mel” Li, utalentowaną i zaradną hakerkę, która pomaga Robyn McCall.
* Dobry lekarz (od 2017 r.) :Wystąpiła w kilku odcinkach jako dr Jacqueline Han, neurochirurg pracujący w szpitalu.
* Prawo i porządek:Jednostka Specjalna ds. Ofiar (2000–obecnie) :Wystąpiła gościnnie w jednym odcinku.
Inne projekty:
* Amerykański tato! (2005-obecnie) :Wyraziła postać Jenny w animowanym serialu komediowym.
* Grzyby! (2021-obecnie) :W tym animowanym serialu dla dzieci wyraża głos postaci doktora Blooma.
Ta lista nie jest wyczerpująca, ale prezentuje niektóre z najwybitniejszych i najbardziej cenionych prac Renee Yuan w filmach, telewizji i animacji. Nadal jest poszukiwaną aktorką o różnorodnym repertuarze i fascynującej prezencji.