Był jednak bohaterem filmów dokumentalnych i biograficznych, m.in.:
* „Klątwa Bambino” (2003): Dokument o długiej suszy drużyny Boston Red Sox w mistrzostwach przedstawia rolę McLaina w sezonie „Impossible Dream” z 1967 r.
* „Lekkoatletyka w Oakland” (2015): Ten serial dokumentalny o franczyzie Oakland Athletics zawiera materiał filmowy przedstawiający czas pracy McLaina w drużynie w latach 70.
Chociaż McLain nie grał w żadnych filmach ani programach telewizyjnych, brał udział w różnych wystąpieniach w mediach, omawiając swoją karierę w baseballu i życie po baseballu.