Filmy:
* Miejsce letnie (1959): Przełomowa rola Donahue, dramat romantyczny, który stał się ogromnym sukcesem kasowym.
* Historia (1960): Komedia romantyczna, w której Donahue wciela się w koszykarza.
* Ostatni raz widziałem Archiego (1961): Dramat kryminalny o zaginionym chłopcu.
* Zachody słońca (1960): Western z Robertem Mitchumem i Deborah Kerr, w którym Donahue zagrał drugoplanową rolę.
* Parrish (1961): Kolejny dramat romantyczny z Donahue jako młodym mężczyzną zakochującym się w zamożnej kobiecie.
* Działo graniczne (1961): Western o stróżu prawa na Dzikim Zachodzie.
* Rafa Donovana (1963): Komedia rozgrywająca się na Południowym Pacyfiku z Johnem Wayne'em i Lee Marvinem w rolach głównych, w której Donahue odegrał niewielką rolę.
* Żywy zestaw (1964): Komedia romantyczna z Donahue w roli muzyka.
* Przygody samotnego strażnika (1956): Donahue gra młodego, lekkomyślnego hazardzistę.
* Młoda kraina (1960): Western z Patrickiem Waynem i Richardem Boonem w rolach głównych, w którym Donahue gra farmera.
* Wróg poniżej (1957): Film o łodzi podwodnej z czasów II wojny światowej z Robertem Mitchumem w roli głównej, w którym Donahue odegrał niewielką rolę.
* **Przygody
Wyjęty spod prawa Josey Wales (1976):** W westernie Clinta Eastwooda Donahue występuje w jego ostatniej roli filmowej.
Telewizja:
* Przedstawienie Barbary Stanwyck (1960-1961): Donahue wystąpił w tym serialu u boku Barbary Stanwyck.
* Surfside Six (1960-1962): Wystąpił w roli prywatnego detektywa.
* Człowiek z U.N.C.L.E. (1964-1968): Donahue pojawił się w kilku odcinkach tego popularnego serialu szpiegowskiego.
* Łódź miłości (1977–1986): Donahue miał stałą rolę jako postać o imieniu „Kapitan” w tym popularnym serialu telewizyjnym.
* Wyspa Fantazji (1978-1984): Zagrał także kilka razy w tym popularnym serialu.
* Morderstwo, napisała (1984-1996): Donahue wystąpił gościnnie w tym popularnym serialu.
Kariera Donahue zwolniła pod koniec lat 60. i 70. XX wieku, ale aż do swojej śmierci w 2009 roku kontynuował pracę w telewizji i czasami w filmach.
Należy pamiętać, że nie jest to lista wyczerpująca, ale zawiera niektóre z jego najbardziej znaczących projektów. Więcej informacji na temat jego kariery można znaleźć w Internecie i na IMDb.