Filmy:
* Troll (1986): Wyreżyserował i stworzył efekty specjalne do tego kultowego klasycznego horroru fantasy.
* Władca lochów (1984): Wyreżyserował ten horror fantasy.
* Piątek 13-go, część VII:Nowa krew (1988): Wyreżyserował tę część kultowej serii horrorów.
* Dół i wahadło (1991): Wyreżyserował tę adaptację opowiadania Edgara Allana Poe.
* Klątwa nieumarłych (1991): Wyreżyserował ten horror.
* Mieszkaniec w piwnicy (2000): Wyreżyserował ten horror.
* Horror (2009): Wyreżyserował tę antologię horroru.
* Nawiedzenie farmy wielorybów (2019): Wyreżyserował ten horror.
Telewizja:
* Opowieści z krypty (1989-1996): Wyreżyserował wiele odcinków tej serii antologii horrorów.
* Koszmary Freddy'ego (1988-1990): Wyreżyserował wiele odcinków tej serii antologii horrorów.
* Potwory (1988-1991): Wyreżyserował wiele odcinków tej serii antologii horrorów.
* Strefa mroku (1985-1989): Wyreżyserował jeden odcinek tej odnowionej klasycznej serii science fiction.
Oprócz reżyserii Buechler pracował także nad efektami specjalnymi do wielu innych filmów, m.in.:
* Rzecz (1982): Asystent efektów specjalnych.
* Powrót żywych trupów (1985): Kierownik ds. efektów specjalnych.
* Piątek 13-go, część VI:Jason żyje (1986): Kierownik ds. efektów specjalnych.
* Noc żywych trupów (1990): Kierownik ds. efektów specjalnych.
Jego twórczość obejmuje gatunki horroru, fantasy i science fiction, ze szczególnym uwzględnieniem efektów praktycznych i projektowania stworzeń. Uważany jest za szanowaną postać w środowisku zajmującym się efektami specjalnymi.