Popović zagrał księcia Boško i lorda Waltera Fitzwaltera w filmie Rycerze Okrągłego Stołu z 2001 roku .
Od 2002 do 2003 roku grał rolę doktora Vujy w serialu RTS Budva na pjenu od mora. Zagrał rolę Gorana Vukovicia w serialu telewizyjnym The Otpisani (2014–2016).
Popović jest także profesorem na Wydziale Sztuk Dramatycznych w Belgradzie. W 2013 roku został prezesem SOKOJ, serbskiego związku zawodowego pracowników branży filmowej.