Natychmiastowe konsekwencje:
* Utrata kluczowego ośrodka władzy: Armia Kontynentalna straciła na rzecz Brytyjczyków Nowy Jork, ważne miasto portowe. To niepowodzenie zmusiło raczkujący rząd amerykański do przeniesienia się, co uwydatniło wrażliwość ich stolicy.
* Znaczące straty amerykańskie: Bitwa przyniosła Armii Kontynentalnej ciężkie straty, zarówno pod względem personelu, jak i morale.
* Wzmocnienie morale Brytyjczyków: Zwycięstwo ośmieliło Brytyjczyków, dając im wiarę w zdolność stłumienia buntu. Umocniło także ich kontrolę nad wybrzeżem Ameryki Północnej.
Znaczenie długoterminowe:
* Przesunięcie wojny: Zwycięstwo Wielkiej Brytanii zmieniło strategię wojenną. Brytyjczycy planowali kontrolować rzekę Hudson i odciąć Nową Anglię od reszty kolonii. Strategia ta ostatecznie zakończyła się niepowodzeniem, ale ukształtowała przebieg wojny na kilka następnych lat.
* Amerykańska odporność: Pomimo porażki Armia Kontynentalna przetrwała, a naród amerykański pozostał zdeterminowany w walce o niepodległość. Ta bitwa umocniła ich zaangażowanie w sprawę.
* Jedność Ameryki: Wspólna walka z Brytyjczykami sprzyjała jedności między różnymi koloniami, nawet gdy borykały się one z nieporozumieniami i wyzwaniami.
* Powrót generała Waszyngtona: Chociaż bitwa zakończyła się niepowodzeniami, przywództwo Jerzego Waszyngtona i wytrwałość Armii Kontynentalnej w utrzymaniu Nowego Jorku ugruntowały jego reputację zdolnego przywódcy.
Warto pamiętać: Chociaż bitwa o Nowy Jork była znaczącym zwycięstwem Wielkiej Brytanii, nie zakończyła wojny ani nie przesądziła o ostatecznym wyniku. Koloniści pozostali odporni, a wojna trwała jeszcze kilka lat.