1. Ustawienie: Akcja książki rozgrywa się głównie w Nowym Jorku, a zdjęcia do filmu kręcono głównie w San Francisco i Los Angeles.
2. Postacie:
- Mia Thermopolis:W książce Mia jest przedstawiana jako wyższa, bardziej wygadana i sarkastyczna. Ma silniejszą osobowość w porównaniu do portretu w filmie.
- Michael Moscovitz:Michael z książki jest najlepszym przyjacielem Mii od dzieciństwa, a film przedstawia go jako nowego ucznia.
- Lilly Moscovitz:W książce najlepszą przyjaciółką Mii jest jej młodsza siostra Lilly, natomiast w filmie postać Lilly jest odrębną osobą.
- Rodzice Mii:Książka bada złożone relacje Mii z jej matką, artystką, artystką, Helen. W filmie jej matka nie żyje, a jej ojciec, Philip, odgrywa bardziej znaczącą rolę.
3. Elementy fabuły:
- Transformacja Mii:W książce więcej czasu zajmuje opracowanie procesu, dzięki któremu Mia przekształca się w księżniczkę, w tym wyzwań, przed którymi stoi podczas szkolenia z etykiety.
- Królowa Clarisse:W książce babcia Mii nazywa się Clarisse Renaldi, natomiast w filmie nazywa się ją Królowa Clarisse Renaldi.
- Michael i Josh:Film przedstawia trójkąt miłosny pomiędzy Mią, Michaelem i nową postacią, Joshem Bryantem, podczas gdy książka skupia się głównie na związku Mii i Michaela.
- Intrygi polityczne:Książka zagłębia się także w aspekty polityczne, ponieważ Mia musi poruszać się po dworze królewskim w Genowii i radzić sobie z potencjalnymi uzurpatorami.
Chociaż film opiera się na ogólnym zarysie fabuły książki, wprowadza zauważalne zmiany w niektórych postaciach, ich relacjach i niektórych elementach narracji. Niemniej jednak zarówno książka, jak i film oddają istotę przemiany nastolatki i jej podróży w kierunku samopoznania, gdy podejmuje ona decyzję o swoim królewskim przeznaczeniu.