Znaki:
* Ellie: W książce Ellie jest znacznie bardziej spostrzegawczą i introspekcyjną postacią, walcząc z jej uczuciami zarówno do Willa, jak i Jen. Film przedstawia ją jako bardziej impulsywną i koncentrującą się na jej romantycznych zainteresowaniach.
* Will: Film upraszcza postać Willa, co czyni go bardziej typowym romantycznym bohaterem. W książce jest bardziej złożony i zmaga się ze swoją tożsamością jako spadkobierca Artura.
* jen: W filmie Jen jest przede wszystkim rywalem uczuć Ellie. Książka przedstawia ją jako o wiele bardziej dopracowaną postać z własnymi motywacjami i zmaganiami.
* Lancelot: Film przedstawia Lancelot jako romantyczne zainteresowanie Jen, rolę nieobecną w książkach.
* Merlin: Film znacznie zmienia postać Merlina, przedstawiając go jako bardziej komiczny i mniej autorytatywny niż w książkach.
Działka:
* misja: Film koncentruje się przede wszystkim na romantycznym trójkącie między Ellie, Will i Jen. Fabuła książki obejmuje bardziej złożone poszukiwanie Mordreda przed przejęciem tronu.
* Rola Merlina: Film minimalizuje znaczenie Merlina dla fabuły, podczas gdy on odgrywa znacznie bardziej znaczącą rolę w książkach, działając jako mentor i doradca Ellie.
* Mordred's Portraal: Film zmniejsza rolę Mordreda do roli ogólnego antagonisty. W książkach jest znacznie bardziej złożonym i niebezpiecznym złoczyńcą.
* Plica: Plica filmu kręci się wokół bitwy w Avalon High Dance. Punktem kulminacyjnym książki obejmuje bardziej dramatyczne i epickie starcie między Willem a Mordredem.
Tematy:
* romans: Film podkreśla romantyczne tematy, koncentrując się na relacjach Ellie z Willem i Jen. Książki badają szerszy zakres tematów, w tym tożsamość, odkrycie siebie i moc przeznaczenia.
* mitologia: Film ma bardziej beztroskie i komediowe podejście do mitologii arturiańskiej. Książki są bardziej wierne materiałem źródłowym i bardziej szczegółowo badają mitologię.
Ogólnie:
Film Avalon High to znacznie bardziej uproszczona i romantyczna adaptacja książek Meg Cabot. Chociaż oddaje część ducha oryginału, traci wiele głębokości i złożoności historii. Książki oferują bardziej dopracowaną i angażującą eksplorację mitologii arturiańskiej i nastoletniego niepokoju.
Jeśli szukasz beztroskiego i zabawnego filmu z romantycznym podplotem, film Avalon High może być dobrym wyborem. Jeśli jednak chcesz głębszego i bardziej autentycznego doświadczenia, książki są lepszą opcją.