Oto dlaczego:
* Wspólne rzeczowniki Patrz ogólne kategorie ludzi, miejsc lub rzeczy. Nie są skapitalizowani, chyba że są na początku zdania.
* właściwe rzeczowniki Patrz konkretne osoby, miejsca lub rzeczy i zawsze są pisanki.
Przykłady:
* Wspólny rzeczownik: film (odnosi się do ogólnej kategorii filmów)
* właściwy rzeczownik: Avatar (odnosi się do konkretnego filmu)
Tak więc, podczas gdy „film” jest wspólnym rzeczownikiem, konkretny tytuł filmu, taki jak „Avatar”, byłby właściwym rzeczownikiem.