W komunikacji osobistej lub nieformalnej, takiej jak przyjacielskie e-maile, swobodne rozmowy i posty w mediach społecznościowych, użycie kursywy jest mniej rygorystyczne, a ludzie mogą wybrać tytuły niezapisane kursywą ze względu na prostotę i łatwość czytania. Jednak w środowisku zawodowym i w pismach akademickich za właściwą formę uważa się pisanie kursywą nazw filmów, aby właściwie rozpoznać i zidentyfikować je jako odrębne dzieła twórcze.