Idź do bezpłatnego narzędzia konwersji Vsync napis jest na http://vsync.tunezee.com/convertCaption.html
2
Kliknij "Przeglądaj" i wybierz SRT plik . Upewnij się, że zakończenie pliku jest .srt i żeplik jestprawidłowo sformatowany plik SRT bez błędów . Jednym ze sposobów, aby to sprawdzić jest nazywając plikowi samo jak odpowiedniego klipu wideo i uruchomienie go w VLC Media Player .
3
Ustawoffset. Jeśli napisy są już doskonale zsynchronizowane z wideo , zostawić go na 0,0 . Czy jest jakiś rodzaj opóźnienia , obliczyćprzesunięcie otwierając plik SRT z Notatnika i błahy wokół z terminu pierwszego napisy aż jest idealnie zsynchronizowane . Odjąć oryginału od tego czasu i wpisać go w polu , który mówi " offset ". Upewnij się, aby zmienić plik SRT wraca do normy przed przejściem .
4
Wybierz " scenarzysta SCC " w menu rozwijanym czytanie " Format wyjściowy " i naciśnij " Convert ". Niemal natychmiast ,trochę okno powinno pojawić się zainteresowanie pobieranie zakończonej konwersji . Pobierz plik do komputera , zmienić jego nazwę , jak należy , i gotowe .