>> Sztuka i Rozrywka >> Książki >> Inne książki

Różnice między skróconej i pełną

Słowa " skrócona " lub " unabridged " często zdobią przód okładki książek . Wielu czytelników ignoruje te zawiadomienia i odebrać książkę tak , albo z niewiedzy lub nie troszcząc się w obu kierunkach. Jednak abridgment może wskazywać funkcję książkę lub nawet schować w burzliwej historii wydawniczej . Czytelnik, który potrafi odróżnić " skrócona " i " unabridged " wybiera tytuły z rozeznaniem. Definicja i pochodzenie

Słowo " skrócić ", toczasownik , który oznacza się skraplać lub zmniejszyć . Innymi słowy, aby skrócić ma mieć co długości i być krótki . " Nieskróconego " oznacza , że coś istnieje w pełnej formie i nie zostały skrócone i zajmuje tylko jedną formę gramatyczną , przymiotnik . Oba słowa pochodzą od francuskiego czasownika starego " abregier ", co oznacza skrócenie , pochodzące od łacińskiego słowa " abbreviare ", co oznacza " skrót ".
Zbiory Przykłady

słowo " skrócić " najczęściej odnosi się do książek . Ponieważjęzyk angielski jest tak wiele słów , słownik wydawcy sprzedają większość skróconych słowniki lub słowniki biurko, które definiują około 200.000 powszechnie używanych słów . Nieskróconych słowniki często liczyć wiele woluminów , takich jak "The Oxford English Dictionary ", która szczyci się 20 tomów . Czasami wydawcy prasowa skróconych wersji długich powieści , takie jak te, przez Karola Dickensa . Niektóre książki audio dostępne są również skrócone formatów .
Używa

Wydawcy skrócić książki dla wygody i zainteresowania. Nieskróconych słowniki nie są po prostu praktyczne dla przeciętnego człowieka , który potrzebuje od czasu do czasu narzędzia referencyjnego . Ludzie , którzy nie mogą normalnie usiąść z 1000 -stronicowej powieści Dickensa może znaleźćskrócona wersja bardziej dostępne . Jednak uczeni polegać na NIESKRÓCONY wydań dzieł . Niektóre unabridged słowniki obejmują również historię słowa , obszar zainteresowania w etymologist lub językoznawcy . Jeden powód wydawcy prasowa skrócone wersje książek jest do cenzurowania kontrowersyjnych scen , takich jak te, przedstawiając jawne seksualności expletives lub przemocy . Zbiory
Znane Przykłady Skrócone Literatury

Poza ze słownika , wiele książek zostały skrócone , najczęściej z powodów cenzury . Otto Frank wstrzymana kilka wpisów z "The Diary of Anne Frank" , który zajmował się jego córki seksualności od wielu lat . Pornograficzne powieści DH Lawrence'a , " Kochanek Lady Chatterley ", został również skrócone dla celów cenzury . Thomas Bowdler usunięte surowe frazy w swoich wydaniach Szekspira , w wyniku określenia " bowdlerize . "

Inne książki

Powiązane kategorie