angielskie słowa "oko" i "złapać" obejmują anime termin " eyecatch ", wymawiane " aikyatchi " w języku japońskim . Anime zazwyczaj , ale nie zawsze , ma tylko jedną przerwę handlowego w środku odcinku show (a także przerwy reklamowe po tytułów otwierających i kończących się przed tytułów ) . Przed powietrzu reklam ,anime, zazwyczaj wyrzuca się nieruchomy obraz z nazwą show na nim. Można zobaczyć ten sam obraz lub różnych obrazów po wietrzenie mety reklamy . Niektóre anime posiadają różne eyecatches każdym odcinku . Chociaż większość Amerykanów oglądać anime na DVD lub na oficjalnej online streaming i nie może zobaczyć reklamy , eyecatches pozostają , ponieważ są oneczęścią doświadczenia anime .
" Super zdeformowane " lub " Chibi "
Mimo, że nieco inaczej w rozumieniu terminy anime " super zdeformowane " i " chibi " odnoszą się do mniej więcej w tym samym aspekcie anime. " Super zdeformowane ", zwykle skracane do "SD" oznacza, że postacie w anime są skurczyła się komiczny małe proporcje , zazwyczaj zbyt wyraziste , ale ślicznych twarzach . " Chibi ", co można interpretować jako " mały człowiek " w języku japońskim, może odnosić się do tej samej skurczonej rodzaju charakteru anime . Zazwyczaj , ale nie zawsze , znaki pojawiają się w SD lub " chibi " formę tylko czasowo , zazwyczaj dla efektu komediowego i przenieść z powrotem do normalnego rozmiaru w ciągu kilku sekund i bez komentarza , jakby nagle kurczy były całkowicie normalne.
" Hentai "
Anime czasami ma reputację " tylko dla dorosłych " rozrywki , choć anime faktycznie obejmuje niemal każdy gatunek telewizyjnej rozrywki , od dzieci- ukierunkowane komedii akcji dla nastolatek dramaty dla dorosłych - tylko risque serii . " Hentai ", co oznacza " zboczona " w języku japońskim , w tym kontekście odnosi się do anime , które jest tylko dla dorosłych i często dysponuje nagość w sytuacjach dorosłych . Jeśli szukasz anime dla dzieci, pre-teens i młodzieży , znajdziesz wiele anime dostępne , ale należy unikać " hentai " gatunek. Foto Foto Foto " Bishoujo " i " Bishounen "
Tłumaczenie na " ładna dziewczyna " i " pretty Boy " , " odpowiednio Bishoujo " i " bishounen " odnoszą się do bohaterów anime przygotowanych być smukła i atrakcyjna . Ładna chłopcy , jak w zachodniej konotacji terminu , może być nieco na bok i wdzięku kobiecego w samym tylko wyglądem, ale mogą być rodzaju męskiego , jeśli chodzi o ich działaniach i charakteru , i są przeznaczone do odwołania się do fanek . Zapoznaniu się mówić fanów anime o " serii Bishoujo " lub " bishounen serii " oznacza, żeseria jest wypełniona wielu ładnych dziewcząt lub chłopców , do punktu, w którym serii " Podstawowym celem może być dać fanom atrakcyjne kobiety ( i animowane) mężczyźni patrzeć.